Can a lobster be kept alive in fresh water with ice?

No. Fresh water is lethal to a lobster. The animal has salty blood and tissue, which require a seawater environment if life is to be maintained.